jd erwartete- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„erwarten“: intransitives Verb

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e-; sans ge>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

ein Kind erwarten

attendre un enfant, un bébé

ein Kind erwarten
ich erwarte, dass…

je m’attends à ce que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)

ich erwarte, dass…
ich kann es kaum erwarten, dass …

il me tarde de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)beziehungsweise | respectivement bzw. que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)

ich kann es kaum erwarten, dass …
von ihm ist nicht viel zu erwarten

il ne faut pas attendre grand-chose de lui

von ihm ist nicht viel zu erwarten
es ist, steht zu erwarten, dass …

il faut, on peut s’attendre à ce que …

es ist, steht zu erwarten, dass …
ich hatte nicht erwartet, ihn zu treffen

je ne m’attendais pas à le rencontrer

ich hatte nicht erwartet, ihn zu treffen
das war mehr, als er erwartet hatte

c’était plus qu’il ne l’espérait

das war mehr, als er erwartet hatte
wie zu erwarten war

comme il fallait s’y attendre

wie zu erwarten war

Ukryj przykładyPokaż przykłady